Рекомендація заводчика: Холод англійські-кокер спанієлі переносять добре, але якщо лежить сніг, а потім температура піднімається до невеликого плюсу, ми на прогулянку їх одягаємо. Інакше на шерсть налипає сніг, утворюючи велику грудку. В інших випадках одяг їм не потрібен.
Цуценя спанієля може проживати у квартирі, на дачі, у приватному будинку, а також у впорядкованому вольєрі на вулиці. Покриття для підлоги в приміщенні по можливості не повинно бути слизьким, якщо це так – постеліть на підлогу килимки в тому місці будинку або квартири, де щеня проводить більше всього часу.
У міських умовах у більшості мисливців собака російського спанієлю живе у квартирі. Однак на кухні, у спальних кімнатах та місцях загального користування утримувати її не рекомендується. Собаці відводять постійне місце. Звикнувши до нього, вона почувається спокійніше.