ПОРАНЕНИЙ утворено від дієслова і пишеться з одним Н: поранений звір. А ПОРАНЕНИЙ — це причастя, з ПН: поранений (де?) у бою солдат, поранений (куди?) в руку, тобто є залежне слово.Mehr 7, 1395 AP
Слово утворене від дієслова недосконалого виду «поранити», тому згідно правил пишеться з однією літерою «н». Поранений солдат не залишив поле бою. Поранений боєць вже два тижні у шпиталі.
Дві літери н пишуться в коротких прикметниках, утворених від повних прикметників, які виникли в результаті переходу в них пасивних дієприкметників минулого часу.
Морфологічні та синтаксичні властивості
| відмінок | од. год. | |
|---|---|---|
| чоловік. нар. | ||
| Ст. | одуш. | пораненого |
| неод. | поранений | |
| Т. | пораненим |