Переславль розташований у центральній частині Східно-Європейської рівнини (у північно-східній частині Клинсько-Дмитрівської гряди), на південно-східному березі озера Плещеєво, при впаданні в нього річки Трубіж, за 21 км від залізничної станції Берендєєво, за 124 км на південь Ярославля та 140 км на північний схід від Москви.
Знаменитий Переславль–Заліський насамперед тим, що тут на початку 13 століття народився великий Олександр Невський. Крім того, восени 1374-го року в Переяславлі-Заліському відбулася історична зустріч російських князів та бояр, на якій вперше обговорювалося питання про позбавлення країни від монголо-татарського ярма.
Походить від назви Переяславля Руського на річці Трубежі, нині українське місто Переяслав-Хмельницький. Назва "Заліський"Означає, що місто знаходилося в Залісся – був за лісами щодо Київської Русі.
Юрієм Долгоруким Переславль–Заліський – одне з найдавніших міст Центральної Росії. Місто засноване князем Юрієм Долгоруким у 1152 році. Протягом кількох років Переславль був столицею великого князівства. Тут народився, жив та княжив видатний державний діяч та полководець Олександр Невський.