Le Rouge et le Noir) (підзаголовок: Хроніка XIX століття (фр. Chronique du XIX)e siècle) – роман Стендаля, опублікований у 1830 році. Дія твору відбувається в 1820-ті роки Франції.
Його звуть Жюльєн Сорель, йому вісімнадцять років; це невисокий, тендітний на вигляд юнак, обличчя якого несе печатку разючої своєрідності. У нього неправильні, але тонкі риси обличчя, великі чорні очі, що сяють вогнем і думкою, і темно-каштанова шевелюра.
СтендальЧервоне і чорне / Автор Марі-Анрі Бейль – французький письменник, один із основоположників психологічного роману. У пресі виступав під різними псевдонімами, найважливіші твори опублікував під назвою Стендаль. За життя був відомий не стільки як письменник, скільки як автор книг про пам'ятки Італії. Вікіпедія
Після смерті Стендаля його друг, французький критик Еміль Д. Форг (Old Nick), повідомив, що сам Стендаль так пояснював назву: «„Червоне” означає, що якби Жюльєн народився раніше, він був би солдатом, але в його час він мав надіти на себе сутану, звідси „чорне”».