27 травня (7 червня) 1794 р. віце-адмірал Дерібас отримав рескрипт імператриці, наказував йому розпочати заснування міста дома турецької фортеці Хаджибей.
Роком заснування у Російській імперії сучасного міста Одеси як військово-морського та торговельного порту на Чорному морі прийнято вважати 1794 рік, коли 27 травня (7 червня) 1794 року російська імператриця Катерина II видала рескрипт віце-адміралу Осипу Дерібасу (Хосе де Рібасу) про заснування в Гаджибеї військової га
Після Яського мирного договору (1791) на пропозицію А. Суворова тут почалося (1793) будівництво фортеці; нове місто Одеса був заснований рескриптом'''''' Катерини II від 27 травня (7 червня) 1794 року на заході новопридбаної території Російської імперії – Новоросії.
І лише 1795 року Катерина II назвала наше місто Одесою. Найпопулярніша версія, що назва пов'язана із давньогрецькою колонією Одесос. Наприкінці XVIII століття була традиція називати міста на завойованих у турків територіях грецькими іменами.