Джессі зав'язує романтичні стосунки з Андреа Кантильо, матір'ю-одиначкою та наркоманкою зі зборів анонімних наркоманів. Від неї він дізнається, що її 11-річний брат, Тамаз, перебуваючи під згубним впливом наркоторговців Фрінга, вбив "Комбо".
3 квітня 1882 року член банди 20-річний Роберт Форд застрелив Джессі у спину з револьвера. Постріл був зроблений у той момент, коли Джессі Джеймс, знявши з себе Усе зброя (що він майже ніколи не робив), повернувся до Форда спиною, щоб поправити картину на стіні.
Джейн померла від передозування героїном, лежачи в одному ліжку з Джессі, який теж був під кайфом. Свідком її смерті був Волтер, який вирішив не рятувати дівчину від загибелі.