Пані; дама, красуня; приєднується до жіночих імен, надаючи відтінку поваги, напр. Зюбейде-ханим, Бахійє-ханум; Ханум – борошняна страва, рулет з начинкою з м'ясного фаршу та цибулі, що готується на пару.
Найкращі поважні звернення у спілкуванні – «bey» («бій») для чоловіків та «hanım» («ханим») для жінок. Ці частки зазвичай приєднуються до імені. «Мехмет-бей», «Ольга-ханим»… Якщо до вас звертаються так – виявляють особливу прихильність, хочуть підкреслити повагу до вас.
Чоловіки постійно називають один одного «канка», це означає на кшталт «бро». Причому так звертаються як до близьких друзів, так і просто до знайомих, від яких тобі щось треба і виявляєш підвищену повагу. Звертаються так лише до рівних за віком.
Як звертатися до коханої чи коханої
- Güneşim – моє сонечко, сонце
- Aşkım – кохання моє
- Sevgilim – мій любий, моя кохана
- Meleğim – ангел мій
- Küçüğüm – моє маля, моя маленька дівчинка
- Tatlım – моя насолода, мій мед
- Canım – коханий, кохана, душа моя
- Bebeğim – маленький, малюк