-Греч. Πυγμαλίων) у грецькій міфології скульптор, який створив прекрасну статую зі слонової кістки і закохався у свій витвір.
Назва п'єси містить у собі іронічну алюзію на античний міф про скульптора Пігмаліоні, Який створив настільки досконалу статую дівчини, що сам усією душею полюбив своє творіння, і богиня Афродіта погодилася на його прохання оживити статую.
Γαλάτεια) – жіноче ім'я. У давньогрецькій міфології його носили: Галатея – Нереїда, дочка Нерея і Доріди, що відкинула Поліфема; уособлення спокійного моря. Галатея — прекрасна статуя, створена скульптором Пігмаліоном і жвава за його благанням богинею Афродітою.
Б'ється її серце, у її очах світиться життя. Так дала богиня Афродіта красуню-дружину Пігмаліону.