Ім'я Юрій – російська варіація імені Георгій, яке з давньогрецької перекладається як «землероб», що «обробляє землю».
Георгій – Чоловіче особисте ім'я грецького походження; перегукується з др. -греч. Γεώργιος («Георгіос») — «землероб».
| Георгій | |
|---|---|
| Вироб. форми | Гора, Горя, Жора, Гера, Геря, Геша, Гоша, Гошуля, Гуля, Гошуня, Гога, Гаря, Єгор, Єгорка, Єгоня, Єгоня, Єгуня, Гуня |
Чому Георгій скорочено Жора? Саме ця форма цього багатостраждального імені, мабуть, є адаптацією зарубіжних аналогів – англійського Джорджа і особливо французького Жорж плюс вплив слова «ненажера» =)