Д–503 стає одним із змовників – МЕФІ 9, він бере участь у спробі захоплення "Інтеграла", щоб вирватися за межі Єдиної Держави, але змова була розкрита. Д–503 знову стає слухняним виконавцем волі Благодійника, а I-330 – знищена, оскільки її опір держава безсило подолати.
— У чому полягає заповітна мрія головного героя роману, Д–503? (Заповітна мрія Д–503 — «проінтегрувати грандіозне світове рівняння», «розігнути дику криву», тому що лінія Єдиної Держави — це пряма — наймудріша з ліній».
Д–503 у фіналі роману стає байдужим глядачем страти I-330. Він зраджує свою любов. Перемогло в ньому те, що було сформовано державою.