douzaine) – міра поштучного рахунку однорідних предметів, переважно в торгівлі, дорівнює 12. Дванадцять однорідних речей, які вважаються за звичаєм дюжинним рахунком.
Воно запозичене з французької (douzaine) або італійської (dozzina), які, у свою чергу, походять від латинського duodecim (duo – «два» та decim – «десять»), зазначила у розмові з «АіФ» філолог, вчитель російської мови та літератури Тамара Вороніна.
Цитати з російської класики зі словосполученням «дюжина яєць" Що в дюжині – Дванадцять яєць, цьому мене вчили – роки, але що в кожній масті – тринадцять карт і що тринадцять – чортова дюжина — з цього мене не збили б навіть у самому сонному сні.
І якщо з дюжиною все більш-менш зрозуміло, то чортова дюжина вже явно має відношення не стільки до математики чи статистики, скільки до містики. Ця величина пов'язана з числом 13. У європейській культурі воно вважається нещасливим.