У середньому для комфортного читання, наприклад, китайської газети вистачає 2000-3500 ієрогліфів. А ось щоб читати вузьконаправлені тексти знадобиться знання мінімум 4000 ієрогліфів.
Точне число ієрогліфів у китайській мові складно назвати, в одних джерелах – називається понад 40 000, в інших – понад 80 000. Однак, згідно з китайськими дослідженнями, вільне володіння китайською мовою вимагає знання від 800 до 3500 ієрогліфів.
Згідно з новим китайським стандартом навчальної програми, запровадженим Міністерством освіти у 2012 році, вимоги до грамотності для учнів шкіл такі: Учні першого та другого класів повинні знати близько 1600 загальновживаних китайських ієрогліфів, з яких 800 повинні вміти писати.
Ні, обійтися без ієрогліфів не вийде. У китаїській мові 80 000 ієрогліфів і всього 413 складів, тому багато складів повторюватимуться, та що там — ієрогліфи теж. Мені допомагають мнемоніка (вигадування власних асоціацій) та декомпозиція, тобто розбір ієрогліфа на складові (вони називаються радикалами).