Редагування (Плюс коректура в подарунок) – 110 рублів за 1 сторінку формату А5 (850 знаків із пробілами), 150 рублів за 1 сторінку формату А4 (1800 знаків із пробілами); Коректура – 45 рублів за 1 сторінку формату А5 (850 знаків із пробілами), 60 рублів за 1 сторінку формату А4 (1800 знаків із пробілами).
Скільки коштує коректура? Вартість коректури тексту = 40 рублів за 1 сторінка, одна сторінка – це 1000 знаків включаючи прогалини або 30 рядків для віршів. Скільки коштує редактура? Вартість редактури тексту = 60 рублів за 1 сторінка, одна сторінка – це 1000 знаків включаючи прогалини або 30 рядків для віршів.
За середньої складності за редактуру та коригування 50 сторінок доречно вимагати не менше 50-70 доларів. За складні, спеціалізовані або дуже неписьменні тексти – щонайменше 100-150 доларів.
Вартість редактури складає 60% від перекладутобто 1,5 рубля. Коригування обійдеться в 0,3 рубля. Отже, собівартість всього циклу без маржі та інших послуг – 4,3 рубля за слово. Якщо врахувати, що в середньому на сторінці A4 вміщуються 250 англійських слів, то вам пропонують послугу вдвічі дешевше за собівартість.