Для повного розуміння повсякденної японської мови необхідне володіння приблизно 600 ієрогліфами та 2500-3000 словами.
Коли у японців запитують, скільки ієрогліфів є в японському, вони кажуть, що 50 тисяч. Коли японістам ставлять те саме питання, вони… теж кажуть, що 50 тисяч. Насправді ж максимум, який використовує дуже освічений японець – 6 тисяч.
Щоб досягти середнього рівня, вам знадобиться порядку 2,5-3 років. можливо, результат не забариться, і ви досягнете бажаного рівня вже через 1,5-2 рокиале тоді всі сили вам доведеться віддавати вивченню японської мови. А ось для досягнення найвищого рівня сміливо додайте ще пару-трійку років.
Більшість із них не вживається ні в Японії, ні в Китаї. Для того щоб розуміти більшість японських текстів, достатньо знання близько 3 тис. кандзі.