Нормативною одиницею для розрахунку вартості послуг перекладача вважається стандартна машинописна перекладацька сторінка. До неї входить 30 рядків, у кожному з яких міститься по 60 друкованих знаків, що становить загалом 250 слів або 1800 знаків із пробілами.
Скільки слів у 1800 знаків? В середньому на стандартній сторінці 1800 знаків розміщується 235-255 слів російськомовного тексту.
Штатний перекладач у бюро переказів отримує зарплату в середньому 20 – 25 тисяч рублів на місяць. При нормі виробітку 8 сторінок на день, це становить лише 100 – 120 рублів за сторінку перекладу.
За облікову (або перекладацьку) сторінку приймається сторінка, Що складається з 30 рядків, у кожному з яких приблизно 60 знаків. Таким чином, загальна кількість друкованих знаків з пробілами у перекладацькій сторінці дорівнює 1800. До друкованих знаків відносять не тільки літери та цифри, а й розділові знаки, а також пробіли.