Топ-10 максимальних зарплат
| № | Позиція | Рівень запропонованої зарплати |
|---|---|---|
| 1 | Перекладач-кореспондент | від 80 000 руб. |
| 2 | Перекладач зі знанням англійської мови (документальне мовлення) | від 80 000 руб |
| 3 | Перекладач з португальської мови | від 80 000 до 100 000 руб. |
| 4 | Перекладач з італійської мови | від 80 000 до 100 000 руб. |
Наприклад, професійні синхроністи віднесені роботодавцями до кваліфікованих фахівців. Лінгвіст-перекладач такого рівня може отримувати оклад у два і навіть утричі вищий за середній по країні – 55 000-100 000 рублів і навіть більше.
Самим затребуваним мовою залишається англійська: 67% вакансій для перекладачів припускають роботу саме з цією мовою. Характерно, що навіть коли шукають перекладача з іншої мови, одним із побажань роботодавця є знання англійської мови.