Друга таємниця Попелюшки: Скільки років казці? Брати Грімм видали казку в початку 19 століття. До цього 1697 року Ш. Перро пише «Казки матінки гуски».
І композитор казав, що Попелюшка це персонаж не французького казкаря, а російської народної казки Афанасьєва «Маша-чорнушка». Оскільки дія казки відбувається у XVIII столітті, те, як пояснював Сергій Прокоф'єв, дію балету він також переніс за правління імператриці Єлизавети.
Попелюшка (Дісней)
| Попелюшка (Елла) англ. Cinderella | |
|---|---|
| Перша поява | Попелюшка (1950) |
| Остання поява | Попелюшка (2015) |
| Творець | Уолт Дісней Ерік Ларсон (дизайн та анімація) Марк Девіс (дизайн та анімація) |
| Прообраз | Інгрід Бергман Хелен Стенлі |
Неважко здогадатися, що в корені її імені криється слово зола, як, власне, і в корені англійського імені – cinder – зола. Таким чином, виходить, що справжнє ім'я Попелюшки – Елла чи зольна Елла, якщо перекладати дослівно.