Пішак може взяти (побити) будь-яку постать, крім короля. Напрямок взяття – по діагоналі на одне поле і тільки вперед. Двокрапка в шахової запис означає взяття. Виняток із цього правила – взяття на проході.
Відповідь: пішака у шахах за жодних обставин назад не б'є і не ходить!
Правило взяття на проході було введено у шахи у XV столітті практично одночасно з іншим правилом, яке дозволяло робити перший хід пішки відразу на два поля вперед. Обґрунтовується це правило просто: пішака не може переміщатися без ризику взяти, коли поле проходу знаходиться під боєм противника.