Численні назви Південної Кореї Назва «Корея», яку використовують іноземці, походить від стародавньої держави, яка існувала на території Корейського півострова, Коре. Проте самі корейці називали свою країну Чосон. Тепер ця назва залишилася за Північною Кореєю, а Південна Корея почала називати себе Хангук.
Офіційна назва першої російською мовою – Корейська Народно-Демократична Республіка, КНДР (кор. 조선 민주주의 인민공화국, Корея (кор. 大韓民国, 大韓民國, Техан мингук).
Герої Соціалістичної Праці – голови корейських колгоспів із співробітниками Корейського театру. 1950 р., Талди-Курганська область, Казахська РСР. Фото з особистого архіву Дмитра Шина. Російські корейці, які називають себе коре сарам — один із наймолодших народів, що населяють нашу країну.
Самоназва (етнонім) корейців на корейською мовою: чосон сарам в Корейській Народно-Демократичній Республіці та хангук сарам (кор. Корейці, які проживали на території колишнього Радянського Союзу, називають себе коре сарам.