З кримсько-татарського ялида перекладається як «на березі».
Що дослівно можна перекласти як «гора, що відпочиває», «спляча гора». Третя версія етимології слова «ялта» від тюркського «Ял» – відпочинь. "Іт" – роби. Називалася вона на початку Яліта.
Ялту справедливо називають воротами раю та перлиною Криму. Це старовинний фешенебельний курорт зі світовою репутацією: ще за царських часів сюди приїжджали найбагатші та найвідоміші. Точний час заснування міста досі невідомий.
З 1954 року Ялта – у складі УРСР, пізніше – України. У 2014 році за результатами референдуму, як і весь Крим, місто виявилося складом Російської Федерації. В першу чергу Ялта – це пляжі.