Канонічний церковний варіант Софія російською грунті еволюціонував у загальновживане Софія.
Занесення в особисту справу Вирішувати, звичайно, батькам. Софія звучить більш аристократично та інтелігентно, а Софія – Півучіше і ніжніше. По суті різниця імен Софія та Софія полягає лише в одній літері.
Морфологічні та синтаксичні властивості
| відмінок | од. год. | мн. год. |
|---|---|---|
| Р. | Софія | Софій |
| Д. | Софіє | Софіям |
| Ст. | Софію | Софій |
| Тв. | Софій Софія | Софіями |
Латинська транслітерація в російському закордонному паспорті Sofiaіноді Sofiya.