Прізвище Тімоті французького походження, тому правильно говорити «Шаламе» (з наголосом на останній склад). Але народився він у Нью-Йорку, а конкретніше в Манхеттені, в районі під назвою Пекельна Кухня 27 грудня 1995.26 May 2018
Прізвище актора часто перекладають російською мовою як «Чаламет» або «Шаламет». Це помилково: його прізвище вимовляється як «Шаламе», з наголосом на останню букву. У ранньому дитинстві Тімоті часто бував на батьківщині батька, де навчився добре грати у футбол та вивчив французьку мову.
Французьке коріння Вимова прізвища актора (Chalamet) дається всім складно, і більшість перекручує її щойно може. Хлопця називають і «Чаламет», і «Шаламет», але прізвище Тімоті французького походження, тому правильно говорити "ШаламЕ" (з наголосом на останній склад).
Нещодавно ролики Теренса почали потрапляти у рекомендації російських фанатів актора, проте замість компліментів блогер отримав порцію тролінгу – хлопця прозвалиТімоті Шаламе з AliExpress». Пізніше у Манчестера з'явилися й інші прізвиська. Тімотей Шуфутинський, Тимоха Шарлатан, Тімоті Шавуха.