Слова з однієї мови не переносяться. Одну букву не можна ні залишати, ні переносити на інший рядок. Літери -й-, -ь-, -'- не переносяться. При перенесенні слів з подвоєними приголосними одна приголосна залишається на рядку, Інша переноситься.
Існують такі двоскладові слова, які не можна переносити з одного рядка на інший. Наприклад, олень, яма, якір, осінь, ясен, агент, облік, юла, арешт, анонс, ірис, ідол, удав, набряк, взуття, озон, азот, доля, верба, вир, оса, вухо, язик, лелека, вогонь, арія, алое, липень, червень, їжа, укол, знову, їжачок, вуса, єнот, вусач.
Наприклад: азот, арешт, їжа, верба, іней, ірис, моя, окунь, обоз, взуття, оса, осінь, олень, зграя, струмінь, твоя, укол, викрадення, вугілля, фея, шия, швачка, поверх, етап, дзиґа, яма. Неможливість перенесення виникає у тих випадках, коли голосний утворює перший чи другий самостійний склад поодиноко.