Тургенєв знавяк мінімум п'ять іноземних мов. Французька була мовою домашнього спілкування у дворянському середовищі. За підсумками домашнього навчання та занять у пансіоні письменник також вивчив німецьку та англійську. Нарешті вже у віці Тургенєв вивчив дл ячіння класичні мови: давньогрецька та латина.
Лев Толстой Готуючись у 15 років до вступу до Казанського університету, він освоїв татарський. Пізніше Лев Толстой вчив мови самостійно. Письменник-поліглот вільно розмовляв англійською, турецькою, знав латину, українську, грецьку, болгарську, перекладав із сербської, польської, чеської та італійської.
Олександр Грибоєдов вивчав мови з дитинства спочатку під керівництвом іноземних гувернерів, а потім в Університеті, куди вступив в 11 років. До цього часу він уже володів французькою, німецькою, англійською, італійською та грецькою, а також вільно читав латиною.